LaCie d2 Blu-ray Manual do Utilizador

T H E P R O F E S S I O N A L C H O I C EQuick Install GuideDRIVEBlu-ray

FI1. Asenna tallennusohjelmisto.2. Kytke virtalähde.3. Kytke FireWire- tai Hi-Speed USB 2.0 -kaapeli asemaan ja tietokoneeseen.4. Aseman tulisi käynni

RU1. Установите программное обеспечение для записи.2. Подключите шнур питания.3. Подключите кабель FireWire или высокоскоростного интерфейса USB 2.0 к

JP1. 記録用ソフトウェアをインストールします。2. 電源を接続します。3. FireWire または Hi-Speed USB 2.0 ケーブルをドライブとコンピュータに接続します。4. ドライブが自動的にオンになり、青い電力ボタンが点灯します。 必要な場合は、 青いボタンを押して、ドライブ

TR 1. Kayıt yazılımını yükleyin.2. Güç kaynağını bağlayın.3. FireWire veya Yüksek Hızlı USB 2.0 kablosunu sürücüye ve bilgisayara bağlayın.4. Sürücü o

T H E P R O F E S S I O N A L C H O I C EQuick Install GuideDRIVEBlu-rayLaCie USA22985 NW Evergreen PkwyHillsboro, OR [email protected] Fr

ACCESSORIES Blu-ray Discs & DVDs LaCie USB 2.0 PCI Card LaCie FireWire 400 PCI Card LaCie Security Lock LaCie d2 Rackmount Kit LaCie d2 Desk

PACKAGE CONTENTLaCie d2 Blu-ray DrivePower supply kitHi-Speed USB 2.0 cableFireWire 400 6-to-6-pin cableLaCie Software Utilities DVD-ROM (includes Us

1. Install the recording software.SET UP STEPS2. Connect the power supply.WARRANTY VOID IFSEAL BROKEN.• • • ••• •••••••••••• • • • • • •••••••!LaCie L

See your User Manual located on the LaCie Software Utilities DVD-ROM for com-plete instructions and information about your drive.Copyright © 2006, LaC

FR1. Installez le logiciel de gravure.2. Branchez l’alimentation.3. Connectez le câble FireWire ou Hi-Speed USB 2.0 entre votre graveur et votre o

DE 1. Installieren Sie die Aufzeichnungssoftware. 2. Schließen Sie das Netzteil an. 3. Schließen Sie das FireWire- oder Hi-Speed USB 2.0-Kabel an das

NL1. Installeer de opnamesoftware.2. Sluit de voeding aan.3. Sluit de FireWire- of Hi-Speed USB 2.0-kabel aan op het station en op uw computer.4. Het

SV1. Installera inspelningsprogrammet.2. Anslut enheten till elnätet.3. Anslut FireWire- eller Hi-Speed USB 2.0-kabeln till enheten och datorn.4. Enhe